-
1 подниматься на
•The airplane climbed to 60 thousand feet.
•An air-cushion vehicle rises a few feet above the surface.
II•Since that time the Great Basin has been elevated about 1.5 kilometres.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подниматься на
-
2 R03.0
рус Повышенное кровяное давление при отсутствии диагноза гипертензииeng Elevated blood-pressure reading, without diagnosis of hypertension. (Note: ) This category is to be used to record an episode of elevated blood pressure in a patient in whom no formal diagnosis of hypertension has been made, or as an isolated incidental finding. -
3 с тех пор
С тех порThis was first observed by B. in his classical studies on the effects of high pressures and has been confirmed by many workers since.Since then, many other investigators have examined the problem both theoretically and experimentally.Since that time a great deal of research has led to the validation of rules for design at elevated temperatures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с тех пор
-
4 заслуживать внимания
•Several points in this curve are worthy of notice [or deserve (or merit) attention].
•Fruits and seeds also occur in coalfield fossils and deserve (or are deserving of) more attention (or consideration) than has been accorded them in the past.
* * *Заслуживать внимания -- to be noteworthy, to deserve attention, to merit attention, to warrant attentionThe following features of the comparison are noteworthy.Noteworthy is the wide range of flame stability despite the high excess of air in the primary zone.The good agreement between predicted and actual results indicates that further research merits attention.The occurrence of creep, particularly at elevated vessel temperatures, warrants attention.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заслуживать внимания
-
5 обычно
Обычно - usually, commonly, generally, normally, typically, conventionally, traditionally, mostly; customarily, conventionally (принято); used (+ inf.) (о прошлом); would, tends (+ inf), will (о прошлом и настоящем); it is common to, it is standard to; habitually (преимущественно)All attempts to overcome the damage at the end of bearings by gently blending the groove ending have been generally unsuccessful.These smooth specimens typically have surface finishes of 0.15 to 0.20 micrometer.Conventionally, this is interpreted as a life fraction summation at failure of 0.7.Since bed depth is customarily held constant during individual experiments, heat transfer areas, bed mass, etc., are computed assuming constant bed depth for each experimental condition.The resistors are self-compensating for the increased current leakages that traditionally occur at elevated temperatures.The following table compares the reliability of the newer C69 trains operating from H. Depot with the older CO/P trains which used to operate the same services.Recent experience has shown that the current designs of industrial boilers tend to be more sensitive to feedwater quality.Water dissolved in a hydrocarbon lubricant will react with the bearing surfaces under rolling contact to decrease fatigue life.For an engine intended to operate habitually on low-grade fuels, the modern very lean primary zone would obviously be even more necessary to control smoke emissions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно
См. также в других словарях:
Elevated Expressways in Hyderabad — Elevated Expressways P.V. Narasimha Rao Elevated Expressway, Rajiv Elevated Expressway Route information Length: 31.6 km (19.6 mi) 11.6 kilometres (7.2 mi) ( P.V. Narasimha Rao ) 20 kilometres (12 mi) ( Rajiv ) History: [PVNR] Completed … Wikipedia
Elevated railway — Railroad Rail road (r[=a]l r[=o]d ), Railway Rail way (r[=a]l w[=a] ), n. 1. A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on … The Collaborative International Dictionary of English
Fulton Street Line (elevated) — The Fulton Street Line or Kings County Line was an elevated rail line mostly in Brooklyn, New York City, United States. It ran above Fulton Street from Fulton Ferry, Brooklyn in Downtown Brooklyn east to East New York, and then south on Van… … Wikipedia
Ampang-Kuala Lumpur Elevated Highway — Malaysian expressway routebox E =MES E|12 E12 Highway concessionaire s logo= Projek Lintasan Kota Sdn Bhd (Prolintas) length km=7.9 direction=West ↔ East start= Jalan Sultan Ismail, Kuala Lumpur destinations= Jalan Sultan Ismail Suria KLCC Jalan… … Wikipedia
Where Are You Going, Where Have You Been? — is a frequently anthologized short story written by Joyce Carol Oates. It was inspired by three Tucson, Arizona murders committed by Charles Schmid, which were profiled in Life magazine in an article written by Don Moser on March 4, 1966. Oates… … Wikipedia
Charles Darwin's religious views — Charles Darwin (1809–1882), who proposed the theory of evolution by means of natural selection. Charles Darwin s views on religion have been the subject of much interest. His work which was pivotal in the development of modern biology and… … Wikipedia
Bombay High Court — History Premises The Bombay High Court ( mr. मुंबई उच्च न्यायालय) was inaugurated on August 14, 1862. Although the name of the city was changed from Bombay to Mumbai in 1995, the Court as an institution did not follow suit and remained as the… … Wikipedia
Charles Darwin's views on religion — have been the subject of much interest. His work was pivotal in the development of evolution theory. Charles Darwin had a non conformist background, but attended a Church of England school. He studied Anglican theology with the aim of becoming a… … Wikipedia
elevate — {<charset c=U><HR> } 01. The Prime Minister has [elevated] a former backbencher to the position of Minister of the Environment. 02. To relieve your backache, try lying down on the floor with your knees bent, and your legs [elevated]… … Grammatical examples in English
Hooded Crow — In Kiev, Ukraine Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
2007 London car bombs — Infobox terrorist attack title=2007 London Car Bombs caption=The Mercedes Benz on Haymarket covered by a tent location=London, England target=Haymarket, Park Lane date=29 June 2007 time begin= time end= timezone=|type= remotely triggered car… … Wikipedia
